16 Delightful Sayings We Need to Bring Back
These expressions let you do everything from give advice to describe your feelings, with charm and originality. So, the next time you get "folded into fours," (slide 7) you'll know how to explain it.
By Liesl Schillinger
If you ever feel overwhelmed because you can't possibly get all the things done that you have to, then you're a lot like Mrs. Bridges, the cook in Upstairs Downstairs, who wailed that she was "all behind like a cow's tail" when she was running late in her dinner preparations. The phrase was common at the turn of the last century, but the Roman writer Petronius actually minted the expression 2,000 years ago: "Tanquam coda vituli." It sounds better in English; and, for the record, Mrs. Bridges did catch up in time.
Published 03/05/2015