The novel about one family's journey from the segregated South over several turbulent decades is such a masterful debut that Oprah selected it for Book Club 2.0. Here, she talks with the gifted author.