The Book of Three by Lloyd Alexander

The Book of Three
190 pages; Holt
An assistant pig-keeper who longs for adventure gets more than he bargained for when his pig runs away. As he pursues her through the magical land of Prydain, he encounters an evil enchantress, deathless warrior and the mysterious, masked Horned King.