SEASON 3, EPISODE 308 | AIRED ON 10/09/13
Joseph has obtained one of Leslie's old calendars and is tracking her movements so he can "accidentally" run into her. When Angela becomes aware of what he's up to, she bumps up Leslie's appointment time at the salon. However, Joseph does eventually run into Leslie at the salon, but she leaves without talking to him.
Later, at the offices of C-Sports Now, Joseph's co-workers figure out what he's been up to when he leaves to get lunch and is gone for three hours. Convinced of how unhealthy his behavior has been, Marcus and Richard try to talk some sense into their troubled friend.