Avant-garde jewelry, offbeat ceramics...some of the world's best-educated artists (alumni and faculty) supply the Rhode Island School of Design's store—where design insiders shop—relaunching this month in the institution's new Jose Rafael Moneo–designed Chace Center building.