Stripes are a summer staple—and this maxidress style flatters most shapes.